Event Source - Resources tab in side panel

When an Event Source is selected in topology, the side panel Resources tab should:

• Always include a link to the Knative Service
• If there are pods, include the Pod section. The Pods section should follow conventions we have in other areas For example, show a max of 3 and including a View All link
• If there are Deployments, include the Deployments section